top of page

OUR STORY

We craft immersive fragrances to elevate everyday life.

At KŌWA GARDEN, we believe every breath should be a moment of delight. Guided by nature’s essence and a passion for craftsmanship, we transform carefully selected ingredients into immersive fragrances that soothe the mind and invigorate the spirit. Here, you’ll discover our story—our inspiration, our dedication to quality, and the values that shape every product we create. Join us on this scented journey and experience the difference a touch of nature can make in your daily life.

山頂

OUR VALUES

CRAFTSMANSHIP|クラフトマンシップ

We honor tradition and create every scent with quiet dedication.
伝統を尊重し、静かに丁寧に香りを仕立てます。

SIMPLICITY|シンプリシティ

Less is more. Clarity and silence reveal deeper meaning.
「少なく、美しく」 静けさの中に本質を見出します。

SERENITY|静けさ

We design fragrances that calm the senses and reset the air.
感覚を整え、空気をやわらげる香りをつくります。

INTENTION|意図と設計

Every element has purpose — inside and out.
香調もデザインも、すべてに意味を込めています。

AUTHENTICITY|誠実さ

We express truth through simplicity and honest scent design.
飾らず、誠実に。香りで本質を表現します。

CONNECTION|つながり

We connect space, culture, and memory through fragrance.
香りが人と空間、記憶をつないでいきます。

AWARDS

At Kōwa Garden, our pursuit of sensory beauty and Japanese craftsmanship has been recognized by the international fragrance and lifestyle industry. We are honored to receive awards that celebrate our minimalistic scent design, sustainable packaging, and cultural storytelling.

寇和香氛は、日本の美意識と職人技を基盤にした香りづくりにおいて、国際的な評価を受けています。
空間美・サステナビリティ・香りの物語性を兼ね備えた取り組みとして、各賞を受賞しました。

cosme_THE_BEST_COSMETICS_AWARDS_emblem.jpg
_prw_logo_image_8Rai.png
20220722T012434909.png
bottom of page